Кваліфіковані диспетчери 14-ї державної пожежно-рятувальної частини Умані та волонтери-перекладачі заступили на чергування у період святкування Рош-га-Шана. Про це повідомляє Управління ДСНС України в Черкаській області.

Основне завдання волонтерів – забезпечити якісний переклад у випадку звернення хасидів до рятувальників. Завдяки попередній підготовці, усі фахівці вже ознайомлені зі специфікою роботи рятувальної служби та особливостями збору інформації під час опрацювання телефонного звернення на лінію екстреного зв’язку «101».

Уманський Державний педагогічний університет ім. П. Тичини та Уманський районний відділ Управління ДСНС співпрацюють вже не перший рік.

Минулорічний досвід підтвердив ефективність взаємодії цих структур, адже волонтери під час перебування паломників в Умані допомогли рятувальникам опрацювати десятки дзвінків, які надійшли від прочан.